35 años después, mira 'Aliens' desde el punto de vista de los alienígenas

POSDATA Digital Press | Argentina

Aliens de James Cameron, que cumple 35 años esta semana, es una película sobre una última y trágica resistencia contra el colonialismo y el genocidio.

Es cierto que no es así como la mayoría de los espectadores o críticos han visto la película. Por lo general, se lo considera una gran y divertida explosión de acción de Hollywood, con elementos de terror espeluznantes y un guión que se puede citar compulsivamente. ("¡Se acabó el juego, hombre! ¡Se acabó el juego!")

Pero míralo desde la perspectiva de los alienígenas feos, de sangre ácida y de dos bocas. Se supone que son el asqueroso, salvaje, monstruoso y abrumador enemigo. La película es emocionante porque nuestros héroes derrotan a los invencibles. Pero si eres un extraterrestre, eso solo significa que estás derrotado y que todo tu pueblo, hasta los niños, ha sido aniquilado por el fuego.

Aliens comienza con Ripley (Sigourney Weaver) siendo rescatada de la animación suspendida más de 50 años después de Alien (1979). En la primera película, una pequeña nave de exploración corporativa investiga una señal en el planeta LV-426. Encuentran una nave espacial alienígena con un alijo de huevos alienígenas. En el espíritu de los colonizadores rapaces del pasado, intentan salvar a uno de los alienígenas para la experimentación biológica, pero el bebé se defiende valientemente, matando a toda la tripulación excepto a Ripley.

• Si eres un extraterrestre, eso solo significa que estás derrotado y que todo tu pueblo, hasta los niños, ha sido aniquilado por el fuego.

Una vez informado de la existencia del alienígena, la Compañía está decidida a cosecharlos. Desde que Ripley estuvo despierto por última vez, se ha establecido una colonia humana en LV-426 para terraformar el planeta. Los colonos son enviados a la nave alienígena, momento en el que la Compañía pierde contacto con ellos.

Está prevista una invasión militar. Ripley acepta servir como asesor, pero solo con una condición: “Vas a salir a destruirlos. No cosecharlos. No traerlos de vuelta ". Ese es el conflicto central de la película; si los humanos esclavizarán y explotarán a los alienígenas, o si los exterminarán.

Los marines duros y fuertemente armados están equipados con ametralladoras, lanzallamas, lanzagranadas, un transporte blindado y apoyo aéreo. Los extraterrestres, ahora instalados en la antigua colonia humana, están enormemente superados. Pero a través de un conocimiento superior del terreno y pura determinación, se las arreglan para defenderse. Instalaron su campamento principal en una parte del complejo donde los disparos pueden desencadenar una explosión nuclear. Cuando los humanos se atrincheran detrás de puertas soldadas, los alienígenas trepan a través de los paneles de servicio para atacarlos desde el techo. Y los alienígenas se sacrifican repetidamente para dañar a los invasores, rociando su sangre ácida sobre sus atacantes en un acto final y galante de desafío.

La feroz resistencia se vuelve más desesperada a medida que los humanos deciden bombardear todo el planeta desde el espacio, matando a todos los seres vivos porque, "Es la única forma de estar seguros". Pero, en última instancia, la lucha es inútil. Ripley encuentra la guardería, donde los bebés extraterrestres duermen en sus huevos, y los destruye a todos. Entonces la instalación explota.

• “Vas a salir a destruirlos. No cosecharlos. No traerlos de vuelta ".

 La madre alienígena se las arregla para subir a bordo de la nave espacial humana que escapa y, enfurecida por el asesinato desenfrenado de sus hijos, intenta vengarse. Pero incluso eso se le niega. Ripley le dispara por la esclusa de aire al espacio. Todo el campamento alienígena es aniquilado, al igual que los soldados estadounidenses aniquilaron la aldea de My Lai en Vietnam en 1968.

James Cameron, de hecho, ha dicho que Aliens se inspiró en la Guerra de Vietnam, o en la Guerra de Estados Unidos, como la llaman los vietnamitas. El "entrenamiento y la tecnología humanos son inapropiados para los detalles, y eso puede verse como análogo a la incapacidad de la potencia de fuego estadounidense superior para conquistar al enemigo invisible en Vietnam", dijo Cameron en una entrevista. "Mucha potencia de fuego y muy poca sabiduría, y no funcionó".

Por supuesto, Cameron hizo algunas modificaciones importantes a su analogía con Vietnam. En primer lugar, los vietnamitas son seres humanos. No son monstruosidades con colmillos de pesadilla que impregnan a los estadounidenses con una progenie que, cuando crecen, salen a través de la cavidad torácica.

Los vietnamitas tampoco eran animales, ni se limitaban a arcos y flechas como lo diría Francis Ford Coppola en Apocalypse Now . Las fuerzas vietnamitas tenían sofisticados cañones antiaéreos, entre otros recursos; los estadounidenses tenían un armamento superior, pero no tan superior. Y, lo que es aún más revelador, Estados Unidos perdió la guerra, mientras que Ripley y sus compañeros ganan.

Esa es quizás la verdadera tragedia de Aliens . Sí, los humanos exterminan a los extraterrestres, en lugar de al revés, pero eso es ficción. Ningún alienígena real sufrió daños durante la creación de esta película. Pero la Guerra de los Estados Unidos realmente sucedió, y personas reales murieron en ella.

Por lo general, pensamos que los ganadores pueden escribir la historia. Pero la ventaja tecnológica de Estados Unidos, exagerada en asuntos militares, es incomparable en los culturales. "Todas las guerras se libran dos veces", escribe el novelista vietnamita-estadounidense Viet Thanh Nguyen , "la primera vez en el campo de batalla, la segunda vez en la memoria". Estados Unidos no pudo conquistar Vietnam. Pero podría conquistar la memoria de Vietnam y crear películas en las que la guerra no fuera un ejercicio vergonzoso y chapucero de extralimitación imperial, sino una lucha victoriosa contra adversarios inhumanos.

Sin duda, algunos humanos leerán el relato alienígena de Aliens y tendrán algunas objeciones. Los colonos humanos del LV-426 no sabían que la Compañía quería explotar material biológico alienígena. Los extraterrestres los aniquilaron sin provocación y luego usaron materiales biológicos humanos para sus propios propósitos retorcidos. ¿Y cómo puedes culpar a los humanos por querer matar a todos y cada uno de los alienígenas? Esta es una especie que no hace más que atacar, matar y plantar sus huevos en huéspedes humanos condenados. La negociación realmente no parece una opción.

Pero, ¿cuánto de eso es cierto y cuánto es propaganda? La Compañía tiene todas las cámaras; si hay cineastas extraterrestres, su trabajo no tiene mucha distribución generalizada. Dos décadas y media después, Aliens todavía se siente relevante y actualizado. Eso es en parte porque está bien escrito y visualizado con imaginación. Pero es en parte porque Hollywood todavía no está muy interesado en dejarnos ver a través de ojos xenomorfos.

Fuente:observer.com/